Жүжигчин Алексей Воробьев, дуучин  Виктория Дайнеко хоёр бол оросын шоу-бизнесийн хамгийн сайхан хосын нэг. Тэдний “Последный раз” /Сүүлийн удаа/ дууг сэтгэл доглон, дагаж аялахгүйгээр сонсдог залуу хүн бий гэж үү.

Залуусын хайрыг татаж байсан хос гэнэт л  салж шүтэн бишрэгчдээ гомдоосон. Олон жил, сарын турш тэд бие биенээ бараг л үзэж чадахгүй ёстой л нэг голын эрэг шиг амьдарсан. Зан араншин маань таарахгүй байссан юм аа гэ жнэгэнтээ Алексе ярьсан нь бий. “Би түүнтэй бараг найман сар амьдарсан. Гэтэл гэнэт л би түүнийг бараг мэдэхгүй юм байна гэдгээ мэдэрсэн. Вика юугаараа надтай нэгдмэл юм, юугаараа олны өмнө тод юм гээд болсоно чинь бид хоёр огт өөр хүмүүс байсан” гэсэн байдаг.

Гэтэл хувь заяаны тохиолоор тэд дахин нийлж хамтран уран бүтээлээ хийж эхэлжээ.

Тэдний ойрын хүрээллийн нэгэн тэр хоёрыг хамтраад клип хийэ, зураг авхуулж, яг л хайртууд шиг байгаа гэсэн байна. “Леша зургийн талбайд найман жилийн өмнө Викагийн бэлэглэсэн малгайг өмсөөд ирсэн. Тэд байнга хамт байж, тэврэлдэн, ямра нэгэн зүйл шивнэлдэн дурлалт хосууд шиг байгаа. Энэ бол тэд бие биендээ хоёр дахь боломж олгож байгаа хэрэг. Сайхан биш үү. Бүгд л баяртай байна” гэж клипний ассисент найруулагч Павел нь ярьжээ.

Өнгөрсөн хугацаанд Алексей хамгийн сэтгэл хангалуун гоонь эр байсан бол Вика Данейко бөмбөрчин Дмитрий Клеймантай сууж охин төрүүлсэн юм.

Дөнгөж хуримласныхаа дараанаас л Вика бага цалин авч байна хэмээн зэмлэж эхэлжээ. Клейман ч ажил ид эхэлж байхад яаж тийм их мөнгө олох вэ дээ гэсэн байна. “Намайг хайртай нөхөр нь биш, зүгээр мөнгө олох ёстой нэг эрэгтэй шиг ханддаг байсан” гэж Клейман ярьсан байна. Тэгээд л гэр бзүлийн хэрүүл үргэлжилж хааяа нэг нэгэндэ эгар хүрдэг байснаа ч бөмбөрчин нөхөр нь ярьжээ. Нэгнийгээ түлхэж унгаан толгойдо огэмтэлавч байсан бол нөгөө рүүгээ халуун цай ч цацаж байсан гэнэ.

Харин өнөөдөр

Юутай ч тэр хоёр дахин хамтарч “Хагарсан шаазан дахиж нийлдэггүй” гэдэг үгийг зөвшөөрөхгүй байгаагаа харууллаа. Саяхан даа тэд шинэ жилээр Воробьевын өөрийн нь найруулсан “С Новым Годом, мой ЛЧ /любимый человек/”  “Шинэ жилийн мэнд хүргэе. Хайрт минь” гэсэн клип бүтээж, тэр хоёр их л сэтгэл хөдлөлтэй байж үзэгчид ч тэднийг санасан сэтгэлээр нулимс дуслуулан, шинэ онтойгоо сэтгэл хангалуун золгосон.

Ийн Вика бөмбөрчин нөхрөөсөө салж харин Алексей итгэл алддаг найз бүсгүйгээсээ холдсон нь энэ. Үнэхээр ч шүтэн бишрэгчид нь өнгөрсөн жилүүдэд тэднийг эргэн нийлээсэй, нийлнэ гэж итгэн хүлээсээр байсан даа.

Алексей энэ тухайд “Вика бид хоёрт эртний нэг сайхан уламжлал байдаг юм. Бид шинэ ижлийн 11 жил хамт тэмдэглэж байна. Зөвхөн 31-нд ч биш, бүр сарын өмнөөс л арванхоёрдугаар сарын 1-нээс  л зугаалж, кафед орж  хамтдаа кофе ууж, мандарин идэж будран орох цасыг цонхоор харан суудаг байлаа. Одоо бид дахиад хамт байна. Цаг нь болжээ” гэсэн байна.

Тэр бас “Тэгээд ч би Вика бид хоёрт өөрсдөдөө зориулан 10 жилийн дараа учирч байгаадаа зориулан   “ Шинэ жилийн мэнд хүргэе, хайрт минь” гэдэг дууны клипний зохиол бичиж хамтдаа дууллаа. Эндээ бид хувийн архивтаа байсан хуучин зургуудаа ашигласан. Клипний минь гол баатар бол малгай. Тийм ээ, 10 жилийн өмнө Вика надад бэлэглэсэн ерийн л нэг малгай. Би үүнийг хадгалсаар 10 жилийнхээ ойд зориулан зориуд клипэндээ оруулсан юм” гэж Алексей ярьжээ.

Алексей бас Викатай анх танилцсан түүхээ хуваалцсан байна. Тэр “Викагийн ур чадварыг анх үнэлж байх үед л танилцсан вм. Би түүнийг машинаа байрлуулахыг харж байлаа. Тэгэхэд Вика жолоо бариад удаагүй баарг ланх удаа машинаа зогсоолд тавьж байсан байх. Тэр үед л Викаг шууд л хайрлах сэтгэл төрж энэ бүсгүй надаас зугтаж чадахгүй, миний болгож, машиндаа суулган, өөд өөдөөсөө харна гэдгийг ойлгосон” гэжээ. “Тэгээд л би  тэр туршлагагүй жолоочийг тэр өдрөө кинонд урьсан. Миний сонгосон кино ч түүнд таалагдсангүй, мэдээж шүү дээ би тэр үед трансформер үздэг байсан юм чинь. Кино эхлээд 20 минут болж байхад Вика “ээ надад таалагдахгүй байнаа” гээд гараад явчихаж, би ганцаар үлдсэн юмдаг” гээд өнөөдөр бид хуучнаа дурсахгүй. Ганцхан юу ярих вэ гэвэлмтиний тухай өнөө болтол хадгалж байгаа бэлэглэсэн малгайнх нь тухай ярьж хуучилна. Хамгийн гол нь бид хоёр “Шинэ жилийн мэнд хүргэе, хайрт минь” гэдэг дууны клипийг тохиолдлоор хийгээгүй юм. Энэ л миний хэлж чадах зүйл дээ” гэж Алексей ярьжээ.

“Последный раз” дуу хэрхэн бүтсэн бэ

1974 онд испанийн хөгжмийн зохиолч Хосе Луис Перелес продюссер Рафаэл Трабучеллийн ивээн тэтгэлгээр мэргэжлийн хөгжмийн ажил эрхлэхээр ажиллаж эхэлж. Ингээд тэр жилээ Перелес ивээн тэтгэгчийнхээ захиалгаар Porque te vas буюу “Яагаад чи явах гэж байгаа юм” гэдэг дуу бичсэнийг испанийн дуучин Жанетт дуулжээ. Дуу эхлээд дуучнаа ч, хөгжмийн зохиолчоо ч нэрд гаргаж алдаршсангүй.

Хоёр жил өнгөрөөд 1976 онд испанийн найруулагч Карлос Саура энэ дууны бичлэгийг “Хэрээг тэжээ” кинондоо ашигласан байна. Талийгаач болсон эхээ дурсан санаж байгаа кино амжилтад хүрч Porque te vas дуу дэлхий дахины хамгийн дуртай испани дуу болжээ.

Ингээд л энэ цагаас эхлэн энэ дууг олон хэл дээр хөрвүүлэн орон оронд тархаж 1979 онд зөвлөлтийн дуу бичлэгийн “Мелодия” фирм тэр үеийн нэрд гараад байсан “Весёлые ребята” хамтлагт санал болгож 1980 онд Москвад болсон зуны Олимпын тоглолтод зориулан “Музыкальный глобус” цомогт дуучин Людмила Барыкина дуулснаар  оруулсан нь жинхэнэ хит болох нь тэр. Дууны орос үгийг Владимир Луговской бичсэн байна. Энэ пянз дээд амжилт тогтоож бараг 11 сая хувиар борлуулагдсан юм шүү дээ.

Ххх   ххх  ххх

Испанийн энэ дууны аянд яруу найрагч Владимир Луговскойн бичсэн шүлэг нь ч чухамдаа хоёр тийш болж салан олон жил болоод эргэн нийлж байгаа, энэ хоёрт зориулсан юм шиг үгтэй. Гэхдээ энэ дуу, өмнө хэлсэнчлэн олон жилийн тэртээ 1970-аад оны сүүлчээр төрж, энэ хоёр 10-аад жилийн өмнө дөнгөж гэрлэснийхээ дараа дуулсан ч өнөө ч ач холбогдлоо алдаагүй шүтэн бишрэгчдийн нь хүсэн хүлээсэн, байнга соносох дуртай дуу нь хэвээр. Хайртай жүжигчин дуучных нь эргэн нийлж байгаа энэ үед энэ дуу, энэ дууны үг чухамл амьдралд яг таг таарч байгаа  нь энэ.

Владимир Луговской

Сүүлчийн удаа

Хаана ч явсан чамайгаа би дурсан санаж л явна

Хамгийн сүүлд хамтдаа харсан бүхнээ санаж л байна

Цонх, тагттай тэр өрөөнөөс хамтдаа харсан

Цэлмэг тэнгэр, гэгээн өдрийг санаж л явна

Сүүлчийн удаа, сүүлчийн удаа

Цаг хугацаа улиран одсоор байсан ч

Чамтай байсан бүхнийг мартахгүй ээ

Чамайг би хүлээхгүй ээ хүлээхгүй

Чамд хайртай байснаа мэдэхгүй ээ

Сүүлчийн удаа, сүүлчийн удаа

Өдөр сар  өнгөрч  он жил өнгөрсний би мэдэхгүй ээ

Өөр хүнтэй би жаргасан уу үгүй юу мэдэхгүй ээ

Сарны дор юу ч мөнх биш болохоор

Чамтай хамт байсан тэр өдрүүдийг л би мартаагүй

Сүүлчийн удаа, сүүлчийн удаа