Дэлхий дахинд

Дональд Трамп хоёр удаа импичмент зарлуулсан Ерөнхийлөгчөөр АНУ-ын түүхэнд үлдлээ

Нийтэлсэн

4 жил өмнө

2021-01-15

Нийтэлч

Бүрэн эрхийн хугацаа нь дуусгавар болж буй Ерөнхийлөгчийн импичмент /өндөр албан тушаалтныг хариуцлага алдсаных нь төлөө албан тушаалаас нь огцруулж, шүүхэд татах процесс/-ийг аль болохоор хурдан шийднэ гэсэн амлалтаа Конгресс дахь ардчилагчид лхагва гарагийн орой хэрэгжүүллээ.

Ерөнхийлөгч Трампыг эмх замбараагүй бослогыг турхирсан гэм буруутнаар тооцох тухай ганц зүйл заалт бүхий тогтоолын төслийг Төлөөлөгчдийн танхим хэдхэн цагийн дотор авч хэлэлцээд, дэмжих шийдвэр гаргасан байна. Ингээд Төлөөлөгчдийн танхимын дарга Нэнси Пелоси баримт бичигт гарын үсэг зурснаар хүчин төгөлдөр болсон хэдий ч эцсийн шийдвэрийг Сенат гаргах юм.

Энэхүү үйл явдлын үеэр Капитоли ордны эргэн тойронд АНУ-ын Үндэсний гвардийн 15 мянган зэвсэгт дайчид байршиж байсан нь Ирак, Афганистан дахь америкийн цэргийн тооноос ч олон байсан талаар зарим хууль тогтоогчид дурджээ. Конгрессийн хонгилуудын шалан дээр олон арван цэргүүд хэвтэцгээж байхыг харахад цэргийн хуаран мэт сэтгэгдэл төрсөн талаар нэгэн хууль тогтоогч эрхэм өгүүлсэн байна.

Конгресс хэрхэн санал хураав

“Энэхүү түүхэн импичментийг саяхан гэмт хэргийн талбар болж байсан танхимд бид хэлэлцэж байна” хэмээн Конгрессийн гишүүн-ардчилагч Жим Макковерн Капитоли ордон руу дайрахыг босогчдод уриалсан Трампын үйлдлийг сануулангаа хамтрагчдадаа онцлон анхааруулав. Конгресс дахь олонхийг бүрдүүлдэг ардчилагч-хууль тогтоогчдын байр суурь эртнээс тодорхой байсан бөгөөд санал хураалтын үеэр хэн ч намын жанжин шугамаас хазайсангүй.

Мөн бүгд найрамдах шатлал дотроо гурав дахь хүнд тооцогддог, Вайоминг мужаас Конгресст сонгогдсон Лиз Чейни тэргүүтэй 10 бүгд найрамдахч гишүүн намынхаа сахилга батыг зөрчин, АНУ-ын Ерөнхийлөгчийг огцруулах саналыг дэмжсэн байна. Өглөөгүүр хуралдаан эхлэхийн өмнөхөн Трампын эсрэг саналыг дэмжихээ зургаан бүгд найрамдахч илэрхийлж байсан хэдий ч санал хураалтын эцэст ийнхүү 10 болсон нь бас нэгэн сюрприз болжээ.

Танхимын дарга Нэнси Пелоси хууль тогтоогчдын өмнө илтгэл тавихдаа өргөсөн тангарагтаа үнэнч байж, АНУ-ын Үндсэн хуулийг гадаад, дотоодын дайснуудаас хамгаалахыг Конгрессийн гишүүдэд уриалсан бөгөөд Ерөнхийлөгч агсан Линкольны үгсээс хэд хэдэн удаа дурдаж, Библиэс ишлэл татан өгүүлж байв.

Түүний өгүүлснээр, тэдгээр дайснуудын нэг нь Дональд Трамп аж. “Нэгдсэн улсын Ерөнхийлөгч маань тэрхүү зэвсэгт бослогыг турхирсан гэдгийг бид мэдэж байгаа. Тэр хүн төрийн эрх мэдлээс холдох ёстой. Тэрбээр бид бүхний хайрладаг улс оронд маань өнөөдөр тодорхой аюул занал учруулаад байна” хэмээн Пелоси онцлон дурджээ.

Ингээд санал хураалт явагдахад 232 хууль тогтоогч импичментийн тэрхүү зүйл заалтыг дэмжин, 197 нь эсрэг санал өгч, дөрвөн гишүүн түдгэлзсэн бөгөөд коронавируст халдвараар өвчилсөн зарим гишүүд гэрээсээ санал хураалтад оролцлоо.

Трамп хэрхэн хариу үйлдэл үзүүлэв

Конгресс дахь санал хураалттай холбоотойгоор ямар нэгэн ярилцлага, тодруулга өгөхөөс одоогоор Цагаан ордныхон татгалзаад байна. Ерөнхийлөгч Дональд Трампын хувьд лхагва гарагт ордныхоо орон сууцны хэсэгт байрлан, импичментийг хэлэлцэж буй явцыг зурагтаар ажиглаж байжээ.

Дараахан нь Трамп Цагаан ордны Твиттер хуудсаар дамжуулан видео мэдэгдэл хийхдээ Капитоли ордон руу дайрсан халдлагыг урд хожид байгаагүй хатуу ширүүнээр шүүмжилсэн байна. “Хүчирхийлэл болон эвдэн сүйтгэлт манай улс оронд, манай хөдөлгөөнд байх ёсгүй. Та баруунтан ч бай, зүүнтэн ч бай, ардчилагч, эсвэл бүгд найрамдах ч аль нь ч байсан хүчирхийллийг зөвтгөх ёсгүй. Ямар ч зөвтгөл, ямар ч уучлал байхгүй. Америк бол хуульт ёсыг дээдэлдэг орон. Өнгөрөгч долоо хоногийн халдлагад оролцогсод хуулийн хариуцлага хүлээх болно” хэмээн тэрбээр мэдэгджээ.

“Ойрын өдрүүдэд Вашингтон болон улс орон даяар шинэ жагсаал цуглаанууд зохион байгуулахаар төлөвлөж байгаа гэх мэдээлэл ирлээ. Болзошгүй аюул заналын талаар нууц албанаас надад мэдээлсэн. Америкийн иргэн бүр хүндэтгэлтэй, тайван арга замаар өөрийн дуу хоолойгоо илэрхийлэх эрхтэй. Энэ бол Үндсэн хуулиар танд олгогдсон эрх. Гэвч аливаа төрлийн хүчирхийлэл, хууль ёс зөрчих үзэгдэл байх ёсгүй гэдгийг би онцлон анхааруулж байна. Хүн бүр хууль журмыг мөрдөж, хууль сахиулагчдын зүгээс өгч буй зааварчлагыг даган биелүүлэх ёстой” гэж Трамп өөрийн дэмжигчдэдээ хандан уриаллаа. Дональд Трамп ийнхүү мэдэгдэл хийх үеэрээ Конгрессийн Төлөөлөгчдийн танхимаас түүнд импичмент зарласан талаар огт дурдсангүй.

Сенат юу амлаж байна вэ

Конгресс дахь санал хураалт явагдаж дууссаны дараа Сенат дахь олонх болох бүгд найрамдахчуудын дарга Митч Макконнелл албан ёсны мэдэгдэл хийхдээ, Трампын эсрэг дэвшүүлсэн буруутгалыг Дээд танхим нэгдүгээр сарын 20-нд шинээр сонгогдсон Ерөнхийлөгчийн тангараг өргөх ёслолоос өмнө хэлэлцэж амжихгүй гэдгээ зарласан байна. “Сенат дахь үйл явц энэ долоо хоногт эхлэн аль болох хурдавчилсан байлаа ч гэсэн Ерөнхийлөгч Трампыг албан тушаалаа өгөхөөс өмнө эцсийн шийдвэрийг гаргаж чадахгүй. Энийг би ч дангаараа шийдээд байгаа юм биш, ер нь боломж нөхцөл тэгэж таараад байна” хэмээн олонхийн удирдагч өгүүлжээ.

Одоогоор Сенат завсарлачихсан байгаа бөгөөд нэгдүгээр сарын 19-нд эргэн цугларна. Сенатын гишүүдийг Вашингтонд шуурхай байдлаар цуглуулахыг Митч Макконнелл өмнө нь татгалзаад байсан юм. Гэвч америкийн зарим хэвлэлд мэдээлснээр, Сенатын нөлөө бүхий гишүүн-бүгд найрамдахч энэ эрхэм нэгдүгээр сарын 6-нд Вашингтонд болсон үйл явдлын хариуцлагыг Дональд Трамп үүрэх ёстой хэмээн үзэж байгаа бололтой.

Өнгөрөгч онд Трампын анхны импичментийг хэлэлцэх үеэр Макконнелл өөрийн намын Ерөнхийлөгчийг тууштай хамгаалж байсан. Харин энэ удаад хэрхэн санал өгөхөө хараахан шийдээгүй байгаа талаараа мэдэгдээд байгаа юм.

Вашингтонд таамаглаж буйгаар, нэгдүгээр сарын 6-нд болсон үйл явдлыг мөрдөн шалгаж байгаа АНУ-ын хууль зүйн яамны мэргэжилтнүүд ямархуу нотлох баримтууд цуглуулж чадахыг харзнахын тулд Макконнелл ойрын өдрүүдийг ашиглахаар шийдээд байгаа бололтой. Одоогоор 170 гаруй хүн баривчлагдан саатуулагдаж, 60 жагсагчдад албан ёсны гэм буруутгал тохоод байна. Хууль тогтоогчдоос хэн нэгэн нь үймээн самуун дэгдээгчдэд тусламж үзүүлсэн эсэхийг тогтоохын тулд Конгресс өөрийн мөрдлөг шалгалтыг эхлүүлэхэд бэлэн байгаа.

Трампыг засгийн эрхээс холдуулахын тулд Сенатын гишүүдийн гуравны хоёрын санал шаардлагатай. Харин нэгдүгээр сарын 19-нээс хойш хоёр шинэ ардчилагч-гишүүн тангараг өргөснөөр Танхим дахь хүчний харьцаа өөрчлөгдөн, шаардагдах үр дүн бүрэн боломжтой болно. Энэ тохиолдолд, бүрэн эрхээсээ чөлөөлөгдөж буй ерөнхийлөгчийг цаашид тус улс дахь аливаа албан тушаалд нэр дэвшихийг хориглох тогтоолыг Конгресс авч үзэх магадлалтай.

Трампын Цагаан ордноос явж буй нь энэхүү үйл явцад огтхон ч нөлөөлөхгүй бөгөөд энэ талаарх үйл ажиллагааг нэгдүгээр сарын 20-ноос хойш ч үргэлжлүүлэх боломжтой юм. Жишээ нь, 1876 онд Цэргийн хэргийн сайд Уильям Бэлнапын импичментийг Төлөөлөгчдийн танхим түүний огцрох өдөр зарлаж байсан бөгөөд түүнээс хойш нэг сарын дараа Сенат шийдвэрээ гарган, Бэлнап зөвдөж байжээ

Сэдвүүд:

Дэлгэрэнгүй ...

Дэлхий дахинд

Ромын пап Францисыг оршуулах ёслол бямба гарагт болно

Нийтэлсэн

2 өдөр өмнө

2025-04-23

Нийтэлч

24barimt

Ромын католик сүм хийдийн кардиналууд өчигдөр хуралдаж, пап Францисын оршуулах ёслолыг энэ бямба гарагт Гэгээн Петрийн талбайд гадаа үйлдэхээр тогтжээ. Харин ард иргэд, сүсэгтнүүдийг Ромын Папд хүндэтгэлээ илэрхийлэх боломжийг олгох үүднээс лхагва гарагт шарилыг нь Гэгээн Петрийн сүмд байрлуулж юм байна.

88 настай Пап лам Францис тархинд нь цус харвасны улмаас зүрхний дутагдалд орж нас нөгчсөн болохыг Ватиканы албаныхан үүний өмнө мэдээлсэн. Он гарснаас хойш хоёр уушгиндаа хатгалгаа туссаны улмаас эмчлүүлж эмнэлгээс гараад удаагүй байсан Ромын пап хамгийн сүүлд өнгөрсөн амралтын өдөр Улаан өндөгний баярыг тохиолдуулж Гэгээн Петрийн талбайд сүсэгтэн олонтой мэндчилж байсан юм. Францис ламтан мөн тогтсон заншлаас гажиж, Гэгээн Петрийн сүмд бус, Гэгээн Мариагийн сүмд өөрийг нь оршуулахыг гэрээсэлжээ. Өмнөх бүх Ромын папуудаас анх удаа Европын бус орны гаралтай Францис ламтны дурсгалыг хүндэтгэж төрөлх Аргентин улсад нь болон хөрш Бразил улсад 7 хоногийн гашуудал зарласан байна.Мөн дэлхийн католик шашинтнуудын тэргүүнийг оршуулах ёслолд оролцож, Пап Францистай салах ёс гүйцэтгэх бодолтой байгаагаа дэлхийн олон орны удирдагчид илэрхийлж байгаа юм байна.

АНУ-ын Ерөнхийлөгч Д.Трамп тухайлбал гэргийн хамтаар Ром хотноо энэ ёслолд оролцохоо мэдэгдсэнээр албандаа орсноосоо хойш анх удаа хилийн дээс алхах гэж байгааг хэвлэлүүд дурьдаж байна. Францын Ерөнхийлөгч Э.Макрон, Бразилийн ерөнхийлөгч Лула да Сильва, Пап ламтны төрөлх Аргентин улсын ерөнхийлөгч Хавьер Милей нар мөн оршуулгад оролцохоо мэдэгджээ. Украины ерөнхийлөгч Зеленский очихоор төлөвлөж байгаа талаар дотоодын хэвлэлүүд нь мэдээлжээ.

Дэлхийн 1,4 тэрбум католик шашинтнуудын тэргүүн, дараагийн Пап ламыг сонгох сонгуулийн тухайд, түүнийг таалал төгссөнөөс 15-20 хоногийн дараа эхэлдэг жаягтай. Энэ үүднээсээ тавдугаар сарын 6-наас хойш болох юм байна. Маш чанд хатуу дэг ёсны дагуу, нууц байдалд явагддаг энэ сонгуульд дэлхийн өнцөг булан бүрийн 135 кардинал оролцох эрхтэй байна.

Дэлгэрэнгүй ...

Дэлхий дахинд

The U.S. tariff tantrum: A self-defeating trade war

Нийтэлсэн

2 долоо хоног өмнө

2025-04-10

Нийтэлч

Admin

Editor’s note: Xin Ping is a commentator on international affairs, writing regularly for Xinhua News Agency, CGTN, Global Times, China Daily, etc. The article reflects the author’s views and not necessarily those of CGTN.

Washington’s latest tariff blitzkrieg – slapping “universal” levies on over 180 nations and regions – is setting things on fire at home.

The moment the executive order was signed, U.S. markets went into freefall: the Dow plunged nearly 4 percent, Apple and Nike stocks nosedived, and $6.4 trillion vanished from Wall Street in two days.

This isn’t economic policy. It’s economic arson.

The art of self-sabotage

Will tariffs bring manufacturing home? Despite years of arm-twisting, American tech giant Apple still works with 94.5 percent of its suppliers being overseas.

Apple isn’t an outlier. The semiconductor industry is facing obstacles in reshoring back to the U.S. as well. Intel has paused its Arizona factory. TSMC is delaying U.S. production. The problems hindering “made in America” are systemic and may only be addressed through a broad and profound economic restructuring. Tariffs won’t magically resurrect dead industries; they only inflate prices for already-struggling consumers.

The U.S. tariff spree, unleashed in the name of “America First,” is in fact a masterclass in shooting oneself in the foot. U.S. farmers will be hard hit. In the aftermath of the 2018 China tariff, while U.S. soybean exports eventually rebounded, the farming community suffered irreparable damages: Midwest farm bankruptcies spiked 30 percent, wiping out generations of family farms. Today’s “Tariff 2.0” risks repeating history – but with higher stakes.

China’s counterpunch

Beijing has been defending itself with precise actions, hitting back with matching levies. But its market remains open to others. Germany’s automakers, for instance, now sell more cars in China than at home. ASEAN’s durians and lobsters enter Chinese markets tariff-free under RCEP – a stark contrast to America’s “walled garden” approach.

As China’s commerce ministry stated: “Bullying tactics won’t work. We defend rules, not whims.” Similar tactics have failed before. When the U.S. tried weaponizing small-parcel exemptions to target Chinese goods, U.S. retailers revolted, as 60 percent of affected imports are everyday essentials for low-income households.

Allies: from partners to prey

American allies are not spared either, and their response has also been strong. The EU is poised to approve retaliatory measures. France is warning against “suicidal trade wars.” German industries are lobbying Brussels to hit back harder. Japan is calling the moves “deeply regrettable.”

In Southeast Asia, the irony is thicker than durian pulp as countries like Vietnam face 46 percent tariffs but remain trapped supplying components to U.S. tech giants. An economist in Hanoi reveals the reality: “Trump wants us to be his factory, but not his competitor. That math doesn’t add up.”

The U.S. tariff crusade isn’t just failing – it’s uniting the Global South against Washington. The U.S. only accounts for around 15 percent of global trade. The remaining 85 percent is made up by the rest of the world – including China – and it will not stand idly by and watch the international trade system, the very thing that fostered global prosperity for decades, destroyed by self-serving political motivations.

A woman looks at an electronic stockboard on her computer at a trading company in Hanoi, Vietnam on April 8, 2025. /CFP

The ghost of Smoot-Hawley

History has long given its verdict on tariffs. The 1930 Smoot-Hawley tariffs turned a recession into the Great Depression. The déjà vu is uncanny: U.S. steel tariffs briefly boosted producers but killed 75,000 downstream jobs. American icon motorcycle manufacturer Harley-Davidson was forced to shift production overseas to avoid costs. “Made in America” has become “priced out of America.”

Those in Washington are preaching “short-term pain for long-term gain.” Tell that to the 27 U.S. textile mills shut down in the past 20 months, or the single mom paying 17 percent more for Walmart clothes. Some on Reddit have put it quite well: “Tariffs are taxes on the poor.”

Epilogue: The unlearned lesson

The White House insists this is “historic” – and they’re right. Not since the 1930s has the U.S. so recklessly weaponized trade. But the world has changed: China is deeply integrated into global supply chains, the EU makes its own decisions, and ASEAN won’t ditch prosperity for geopolitics.

The clock is ticking. Every tariff tweet coming from Washington is shredding U.S. credibility. Every market plunge erodes the White House’s “strong economy” narrative. And America’s isolation deepens with every trade deal other countries make on lowered tariffs, such as those between China and ASEAN and European countries.

In the end, it’s not just about the economy. America is turning its back on the world. The path it has chosen is a solitary one.

(If you want to contribute and have specific expertise, please contact us at opinions@cgtn.com. Follow @thouse_opinions on X, formerly Twitter, to discover the latest commentaries in the CGTN Opinion Section.)

Дэлгэрэнгүй ...

Дэлхий дахинд

БНСУ даяар галын нөхцөл байдал ноцтой түвшинд хүрснийг зарлалаа

Нийтэлсэн

1 сар өмнө

2025-03-26

Нийтэлч

24barimt

2025 оны гуравдугаар сарын 26-ны өглөөний 07:30 цагийн байдлаар БНСУ даяар галын нөхцөл байдал ноцтой түвшинд хүрсэн гэж зарласан бөгөөд энэ нь гал түймрийн хамгийн дээд түвшин юм.

Одоогийн байдлаар нас барсан хүмүүсийн тоо 18, түлэгдэж угаартсан хүмүүсийн тоо 19 болж, нийт 37 хүн амь нас, эрүүл мэндээрээ хохирсон байна.

Гал түймрийн гарал үүсэл нь тодорхой болж эхэлсэн бөгөөд салют буудуулах болон талийгаачийн булш эргэж байх үед гал алдсан нь гол шалтгаан болсон гэж үзэж байна.

Мөн аюултай нөхцөл байдал үүссэнтэй холбогдуулан нийт 27,000 орчим иргэнийг аюулгүй газар нүүлгэн шилжүүлж, 1,600 иргэнийг түр хоргодох байранд байрлуулжээ.

Гал сөнөөгчид болон цэргийн 5000 гаруй албан хаагч, 146 нисдэг тэрэг дайчлагдан ажиллаж байгаа ч хуурай салхи, хүнд нөхцөл байдлаас болж унтраахад хүндрэлтэй байна.

Гуравдугаар сарын 26-ны үдээс хойш хүчтэй салхи шуурах төлөвтэй байгаа тул иргэдийг аюултай нөхцөл байдлаас урьдчилан сэргийлж, хяналттай байхыг анхааруулж байна.

Консулын газар нь галын голомтын аюултай бүсэд оршин суугаа Монгол Улсын иргэддээ яаралтай үед холбогдох шуурхай утсыг ажиллуулж байна гэж Пусан хотод суугаа Консулын газраас мэдээллээ.

Дэлгэрэнгүй ...